Arabic Language Ternyata Kaya Kosa Kata

Wajar saja banyak ulama zaman dahulu yang tergerak untuk menulis kitab yang menjelaskan kosa kata bahasa ‘Arab dalam Al-Qur`an atau Al-Hadits atau Al-Atsar atau lainnya sebab semuanya menggunakan bahasa ‘Arab sehingga tidak bisa diketahui kecuali dengan merujuk pada bahasa ‘Arab yang berlaku di ‘Arab sejak zaman dulu hingga mereka menulis kitab tersebut. Lebih jauh, ternyata bahasa Arab memiliki kosa-kata lebih 12.305.412 bentuk kalimat dan 6.699.400 kata. Adapun bahasa Inggris hanya memiliki sekitar 100.000 kata dan bahasa Prancis sekitar 25.000. [Keutamaan dan Kewajiban Mempelajari Bahasa Arab (hal. 7) oleh Hamzah A. L.]

Tahiyya Abdul Aziz seorang dosen Linguistik Inggris telah melakukan riset bertahun-tahun tentang bahasa-bahasa dunia. Hasilnya, dia mengatakan, “Bahasa Arab adalah bahasa yang paling luas kosa-katanya. Bahasa Latin hanya memiliki 700 akar kata, Saxonia memiliki 1.000 akar kata, sementara bahasa Arab memiliki 16.000 akar kata.

Yang lebih mengagumkan, bahasa Arab memiliki sinonim yang melimpah ruah bahkan sampai ribuan untuk satu kata saja. Ibnu Faris ar-Razi berkata, “Di antara hal yang tidak mungkin dinukil seluruhnya adalah sinonim dari kata pedang, singa, tombak, dan kata yang sepadan. Telah diketahui bahwa bahasa ajam (non-Arab) tidak mengenal kata singa kecuali hanya satu saja. Adapun kita memiliki 150 nama untuk singa. Bahkan telah menyampaikan kepadaku Ahmad bin Muhammad bin Bundar bahwa dia mendengar Abu Abdillah bin Khalawaih berkata, ‘Aku telah mengumpulkan 500 nama untuk singa dan 200 nama untuk ular.” [Ash-Shahibi fi Fiqhil Lughah al-Arabiyyah (hal. 21-22)] Al-Fairuz Abadi -pengarang al-Qâmûs al-Muhîth-- menulis sebuah buku yang menyebutkan nama-nama madu. Beliau menyebutkan dalam kitab tersebut lebih dari 80 nama untuk madu, dan menemukan minimal 1.000 nama untuk pedang. [Keutamaan dan Kewajiban Mempelajari Bahasa Arab (hal. 9) oleh Hamzah A. L.]

Kunjungi toko buku baru harga bekas di Jl. Hayam Wuruk No. 1, Sukodadi, Lamongan, Jawa Timur. Pesan Al-Qur`an hafalan dengan harga murah? Hubungi whatsapp 082140888638.